Requirement Tractability Matrix Document is a separate document. It supports and maintains a link between Requirements,Design and Testing.This document provides a measure of all requirements, elements in the design which have to be properly tested.
As Graham said a creation of a separate document is important and it is needed.
This document is so essential during the audits as it enables both the validation team and auditors to identify and trace the flow of documents responsible.